Португалия открывает исходный код Amália, своей первой национальной модели ИИ, делая ставку на европейский португальский.

      Страна с населением чуть более 10 миллионов человек теперь имеет крупную языковую модель, которая говорит на своей версии языка. Португалия выпустила Амалию, свою первую национальную модель ИИ, созданную специально для европейского португальского языка, и сделала это самым продуманным образом, каким может действовать правительство.

      Модель, ее обучающие данные и исходный код открыты, бесплатны для правительств, университетов и компаний, чтобы использовать и развивать.

      Имя не случайно. Амалия — это акроним, означающий Автоматический Мультимодальный Языковой Ассистент с Искусственным Интеллектом, но оно также отсылает к Амалии Родригеш, певице фаду, чей голос неразрывно связан с португальской идентичностью.

      Сама модель основана на EuroLLM-9B, европейской базовой модели, которую команда из более чем 60 исследователей и студентов расширила с помощью наборов данных на европейском португальском языке, большего контекстного окна, более сильных систем безопасности и оценки, а также возможности обрабатывать изображения наряду с текстом.

      💜 технологий ЕС Последние новости из технологической сцены ЕС, история от нашего мудрого основателя Бориса и немного сомнительного ИИ-искусства. Это бесплатно, каждую неделю, в вашем почтовом ящике. Подпишитесь сейчас!

      Тем, чем Амалия не является, так это конкурентом ChatGPT в том смысле, в котором большинство людей с ним сталкиваются. Она не будет выпущена как потребительское чат-приложение. Вместо этого она предназначена для работы в качестве основы для других приложений, как слой, на который ссылается другое программное обеспечение.

      Запланированные применения включают ИИ-ассистента для преподавания, виртуального гида для португальских музеев и памятников, цифрового помощника для гражданских услуг и инструменты поддержки принятия решений для португальского флота.

      Это различие объясняет, почему государство отдает модель бесплатно, а не взимает плату за доступ к ней.

      Проект получил первоначальные 5,5 миллиона евро через План восстановления и устойчивости Португалии, средства поступают в Университет Нова Лиссабона, Высший технический институт и университеты Порту, Минью и Коимбры, координируясь с Фондом науки и технологий.

      Тестовая версия была завершена в сентябре 2025 года и представлена на конференции PROPOR в Бразилии. Финансирование уже обеспечено до конца 2027 года, что больше похоже на обязательство поддерживать проект в живом состоянии, чем на запуск.

      Открытость в данном случае означает открытость. В то время как крупные коммерческие системы представляют собой закрытые коробки, доступ к которым осуществляется через интерфейс и счет, Амалия поставляется с ее весами, наборами данных и кодом, опубликованным под открытой лицензией, так что любой может проверить, как она была обучена, адаптировать ее и запускать на своем оборудовании. Этот выбор частично идеологический, а частично практический.

      Модель, которую правительство намеревается интегрировать в гражданские услуги и поддержку принятия решений в военно-морском флоте, — это модель, которую оно хочет иметь возможность проверять, а не просто доверять, и открытая публикация — это самый надежный способ сохранить эту возможность.

      Выпуск модели попадает в контекст более широкого беспокойства Европы по поводу зависимости от американских и китайских систем для чего-то столь основополагающего, как язык.

      Это следует за альянсом OpenEuroLLM, трансграничной инициативой по обучению открытых моделей на собственных языках континента, и рядом инфраструктурных ставок, включая инвестиции Nscale в размере 695 миллионов евро в дата-центры в Португалии с Microsoft. Спорят, приведет ли это к подлинной независимости.

      Аренда графических процессоров по часам, как утверждает TNW, может создать иллюзию суверенитета, а не его суть.

      Самая сильная карта Амалии — это специфичность. Европейский португальский язык не является бразильским португальским, и крупные коммерческие модели, обученные в основном на последнем, склонны сглаживать различия.

      Система, которая правильно понимает грамматику, идиому и культурные отсылки, полезна так, как большая, размытая система не может быть полезной, и этот разрыв имеет наибольшее значение для государственных услуг, которые должны общаться с гражданами на их собственном языке, а не на приближенном к нему.

      Более сложный вопрос — это принятие. Публикация модели открыто — это одно. Заставить университеты, компании и государственные учреждения действительно развивать ее — это другое, и именно на этом втором этапе большинство амбиций по созданию суверенного ИИ тихо заканчиваются.

      Португалия профинансировала Амалию до 2027 года и назвала учреждения, которые должны продвигать ее вперед. Следующие два года покажут, станет ли она реальной инфраструктурой или хорошо задокументированным исследовательским проектом с красивым названием.