Google Maps переименовывает озеро Онтарио в озеро Америка для пользователей из США
Google Maps теперь обозначает озеро Онтарио как озеро Америка для пользователей в Соединенных Штатах после обновления Географической информационной системы США, в то время как канадские пользователи видят старое название, а все остальные видят оба названия. Google Maps с апреля 2023 года является обозначенной очень крупной онлайн-платформой в ЕС, с обязанностями по оценке системных рисков, включая влияние на гражданский дискурс.
Google Maps теперь показывает озеро Онтарио как озеро Америка для всех, кто его использует в Соединенных Штатах. Alphabet объявила об изменении, сообщает Bloomberg.
То, что вы видите, зависит от того, где вы находитесь. Канадские пользователи все еще видят озеро Онтарио, а все остальные, включая Европу, видят оба названия, напечатанных на одном и том же водоеме.
Триггером стало внесение в базу данных. Географическая информационная система США была обновлена 27 августа, после того как президент Трамп заявил, что он переименует озеро.
“Эти обновления следуют нашей давней политике для водоемов с названиями, которые различаются от страны к стране,” - говорится в заявлении Alphabet.
Не все согласились с этим. MapQuest категорически отказался и создал генератор, позволяющий пользователям придумывать свои собственные названия для озера, а Apple Maps по-прежнему показывал озеро Онтарио американским пользователям.
Существует прецедент для этого механизма. В прошлом году Мексиканский залив стал Американским заливом в том же продукте, согласно той же заявленной политике.
Правило, лежащее в основе, стоит изложить ясно. Государство может изменить то, что говорит самая используемая карта мира, изменив свою собственную базу данных названий.
У Европы тоже есть такая машина. Географические названия являются гармонизированной темой данных в рамках директивы INSPIRE, поддерживаемой национальными картографическими агентствами.
Ни одно европейское государство не использовало это таким образом. Это наблюдение о сдержанности, а не о способности, и эти два понятия легко спутать.
Вторая половина этого вопроса регулирующая. Google Maps с апреля 2023 года является обозначенной очень крупной онлайн-платформой в ЕС.
Это обозначение влечет за собой обязанности. Платформа такого размера должна оценивать системные риски, возникающие из дизайна и функционирования ее сервиса, включая негативные последствия для гражданского дискурса и общественной безопасности.
Комиссия действительно выполняет эти обязанности. Польша попросила ее оштрафовать Meta на 250 миллионов евро за мошенническую рекламу в рамках того же режима.
Никто не тестировал вопрос картографии. Продукт, который показывает две страны с разной географией, основываясь на одном внесении в базу данных, никогда не должен был объяснять себя в Брюсселе.
Другие статьи
Google Maps переименовывает озеро Онтарио в озеро Америка для пользователей из США
Google Maps теперь обозначает озеро Онтарио как Озеро Америка для пользователей из США после изменения в федеральной базе данных. Европейские пользователи видят оба названия на одном и том же водоеме.
