Recensione di Grand Theft Hamlet: qualcosa di marcio

      "Grand Theft Hamlet è troppo impegnato a contrapporre l'arte alta all'arte bassa per approfittare del potere comunitario condiviso da giochi e teatro" Pro Meraviglioso cast di supporto Le inquadrature in gioco sembrano naturali Potere comunitario del teatro e dei giochi Contro Manca di concentrazione Non c'è abbastanza del gioco vero e proprio Dibattito arte alta vs arte bassa C'è un motivo per cui le opere di William Shakespeare continuano ad avere una tale valenza culturale a oltre 400 anni dalla morte dello scrittore. Le sue storie - che si estendono tra storie, commedie e tragedie - sono ritratti dolorosamente relazionabili dell'esperienza umana in tutte le sue sfaccettature. È per questo che Romeo e Giulietta può funzionare come musical nella New York degli anni '50 o Macbeth può essere trasportato nel Giappone feudale. Shakespeare è senza tempo. È proprio questa la premessa di Grand Theft Hamlet, un documentario che racconta il tumultuoso tentativo di due attori, durante la pandemia di Covid-19, di mettere in scena la famosa tragedia del bardo interamente all'interno del sandbox multiplayer di Rockstar, Grand Theft Auto Online. Mettere in scena la storia esistenziale nel bel mezzo di una pandemia, quando il futuro del teatro dal vivo è incerto, è un'idea avvincente, ma a questa lotta non viene mai dato abbastanza tempo sullo schermo nel corso dei 91 minuti di durata del documentario Grand Theft Hamlet rimbalza tra grandi filosofie sulla vita (Amleto ne sarebbe orgoglioso) e l'invito al pubblico a ridere di quanto i videogiochi possano essere stravaganti rispetto all'alta arte del teatro. Ciò che si perde nel mezzo sono i momenti umani che rendono evidente il desiderio universale di comunità che sia il teatro che il gioco online possono fornire. Chiunque può recitare L'apertura di Grand Theft Hamlet vede gli attori disoccupati Sam Crane e Mark Oosterveen nel bel mezzo di una sessione di Grand Theft Auto Online. Mentre fuggono dalla polizia - l'intero documentario è girato nel gioco - i due si imbattono nel Vinewood Bowl, un grande anfiteatro all'aperto. Dopo aver recitato alcuni monologhi e aver saltato di qua e di là, nasce un'idea: E se il duo mettesse in scena qui una produzione dal vivo di Amleto? Non è che i due, bloccati a casa durante la chiusura del Regno Unito nel 2021, stiano facendo altro. Ma la logistica di un'impresa del genere porta presto a una serie di complicazioni. Il primo ostacolo è la costituzione di un cast. Una produzione completa dell'Amleto richiede circa due dozzine di interpreti, senza che alcune persone si sdoppino nei ruoli. Quando i primi tentativi di portare all'ovile attori a caso vanno a vuoto, con tanto di morti sopra le righe per mano dei potenziali provinanti, Crane e Oosterveen lanciano un appello online. Le audizioni sono il primo grande momento di Grand Theft Hamlet. Nel corso di brevi interviste conosciamo l'eterogeneo gruppo che diventerà il nostro cast. C'è una doppiatrice professionista (Jen Cohn di Overwatch) ma anche genitori a tempo pieno, amici in carne e ossa di Crane e Oosterveen, e un'agente letteraria che ha requisito l'account di suo nipote per realizzare il sogno di recitare che coltivava da tempo. Alcuni interpreti si vestono per la parte, mentre altri mettono a tempo i fendenti di coltello nei momenti culminanti del loro monologo. Guardare i modelli del gioco che gesticolano ed emettono goffamente le parole di Shakespeare (ascoltate attraverso una chat vocale confusa) è all'inizio stridente, ma presto risulta naturale quando la prosa senza tempo diventa il centro della scena. Anche questi momenti toccanti comportano gli inconvenienti di un forum pubblico senza legge come Grand Theft Auto. Le armi esplodono, gli attori si uccidono accidentalmente a metà strada e alla fine arriva la polizia a rovinare tutto. Questa è la contrapposizione principale a cui Grand Theft Hamlet si appoggia costantemente. L'incontro tra arte alta e bassa e la comicità di vedere attori che si fanno saltare in aria. Crane e Oosterveen affermano fin dall'inizio che questo film riproduce per molti versi una vera esperienza shakespeariana. Il materiale stesso dell'Amleto è incredibilmente violento, cosa che il mondo di Grand Theft Auto Online offre in abbondanza. Tuttavia, la telecamera di Grand Theft Hamlet non infonde alla violenza imprevedibile di Los Santos nient'altro che umorismo. "Non è divertente?", sembra chiedere allo spettatore ogni volta che si verifica una morte accidentale, che è innumerevole. Questo allontana le affermazioni di Oosterveen e Crane sul fatto che questo film riproduca l'esperienza originale di vedere l'Amleto all'Old Globe, e lo inquadra come un contrasto tra forme d'arte serie (il teatro) e non serie (i videogiochi). Realtà e finzione si fondono C'è da dire che l'infinita parata di morti in Grand Theft Hamlet parla in modo più appropriato dell'esperienza provata durante la pandemia di Covid-19. Crane e Oosterveen, e il cast che hanno messo insieme, stanno facendo del loro meglio per creare qualcosa all'ombra di una perdita inimmaginabile. Tra le prove dello spettacolo, vediamo che il mondo reale si riversa in Grand Theft Auto Online. In un momento solenne tra Oosterveen e Pinny Grylls (co-regista del documentario, fonte della maggior parte dei filmati del gioco e moglie di Crane), il regista racconta di aver recentemente partecipato al funerale del suo ultimo consanguineo. In questo momento è digitalmente presente con Grylls, ma nel mondo reale è solo nel suo appartamento, e allo stesso tempo è solo in una definizione molto più esistenziale. Questi momenti di realtà spesso disturbano la produzione di Amleto tanto quanto l'imprevedibile caos di Grand Theft Auto Online. In un momento di crisi per Crane e Oosterveen, il loro Amleto annuncia di aver trovato un lavoro e di dover mettere a tacere la produzione perché non ha più tempo. Crane e Oosterveen, in piedi in una stazione della metropolitana costantemente animata da treni in arrivo e in partenza, scoppiano in una discussione. Forse questa produzione è insensata, forse non ha alcuno scopo. Il tutto sfocia in una faida tra i due. E ciò che dovrebbe sembrare reale come gli altri momenti toccanti di Grand Theft Hamlet mostra solo uno dei difetti più evidenti del documentario: Crane e Oosterveen sono attori, e si può sentire come i loro dialoghi siano più incisivi in questi momenti del "mondo reale" Mentre l'opera di Shakespeare aiuta ad abbattere la valle del mistero del mondo digitale, queste scene fanno il contrario. Mi riportano alle audizioni in cui i giocatori preparavano con cura le loro emotes e le loro azioni per riflettere le loro parole. Sincronizzare l'azione e la voce in questo spazio online richiede una certa preparazione, per cui quando Crane tira un pugno in aria con rabbia o evita di "guardare" Oosterveen prendendo una bibita da un distributore automatico, sembra una scena troppo coreografica, con un dialogo che non fa una piega. Forse questi scontri tra i due e gli sfoghi esistenziali sono accaduti, ma quello che vediamo in Grand Theft Hamlet è una rivisitazione teatrale che manca di crudezza emotiva. I due spesso optano per un tono che vuole chiaramente rispecchiare il melodramma dell'Amleto, quando in realtà le loro circostanze sembrano più simili all'esistenzialismo serpeggiante e spesso comico di Rosencrantz e Guildenstern sono morti. Mancanza di intenzioni Ma è la commedia il punto, quindi come si ripagano le molte ore di prove del cast? In tutta onestà, Grand Theft Hamlet non sembra molto interessato a mostrare esattamente come si svolge il tutto. I pochi frammenti dell'incoerente performance dal vivo che vediamo verso la fine del documentario sono pieni di bazooka, auto sportive e persino un dirigibile che vola nel cielo. Crane e Oosterveen si affidano allo spettacolo offerto da Los Santos senza pensare a come questo approfondisca la loro interpretazione dell'Amleto Mubi Per quanto riguarda le interpretazioni, la maggior parte di esse è piuttosto debole. Anche se in realtà non sono arrabbiato per questo. A parte Crane, Oosterveen e Cohn, nessuno del cast è un attore professionista. Piuttosto che la Royal Shakespeare Company, questa produzione è più simile alla versione di Amleto del vostro teatro comunale. Il che è fantastico! Per la maggior parte di queste persone, mettere in scena uno spettacolo degno di un Tony non è la cosa più importante, ma l'amicizia che questa avventura ha regalato loro. Questo dimostra l'importanza del teatro come strumento di costruzione della comunità, qualcosa che condivide con i giochi online. Soprattutto in una pandemia globale che ci ha resi tutti più soli di quanto non lo siamo mai stati, Grand Theft Auto Online rappresenta tutti gli spazi online che hanno permesso alle persone di trascorrere del tempo insieme. Tuttavia, non sembra essere questo il punto di partenza per Crane e Oosterveen. Dopo aver interpretato con successo l'Amleto nel gioco e aver revocato l'isolamento, i due non vedono l'ora di tornare alla vita reale, quando le loro avventure artistiche e comunitarie all'interno di Grand Theft Auto Online probabilmente termineranno. È quasi un promemoria per uscire e toccare l'erba. Gran parte di Grand Theft Hamlet è così, con Crane e Oosterveen che agiscono come visitatori temporanei degli spazi digitali online solo per necessità. Come effetto collaterale del fatto che il film si concentra sempre di più sul duo, si assiste anche a una diminuzione delle storie umane avvincenti che il cast porta in scena. Tutto il mondo è un palcoscenico Questa è forse la mia più grande frustrazione con Grand Theft Hamlet. Il teatro e i videogiochi sono fratelli d'arte nell'interattività e nella comunità, ma questi fili connettivi non sono apertamente riconosciuti da Crane e Oosterveen. Come altri progetti di persone che non giocano in questo mondo, anche l'intera premessa proviene da un luogo disinformato di autocelebrazione. Il duo parla costantemente della realizzazione di Shakespeare in Grand Theft Auto Online come se non fosse mai stata fatta prima. Questo può essere vero per Grand Theft Auto Online, ma non per i videogiochi in generale: le troupe teatrali dedicate a Mubi in Final Fantasy 14 mettono in scena spettacoli teatrali con il tutto esaurito da anni - io ho assistito a uno di questi nel 2020 - comprese produzioni di Shakespeare. Sempre nel 2020, Celine Song (scrittrice e regista di Past Lives) ha allestito una produzione de Il gabbiano di Anton Cechov interamente in The Sims 4 che ha sapientemente messo in dialogo i due medium sulla natura effimera delle storie raccontate in entrambi. Inoltre, Crane e Oosterveen ignorano la fiorente scena dei giochi di ruolo che Grand Theft Auto Online ha alimentato fin dalla sua uscita. Forse non si tratta di Shakespeare, ma richiede lo stesso sforzo comunitario da parte di un gruppo dedicato di giocatori che vogliono creare qualcosa di proprio all'interno del sandbox. Crane e Oosterveen sembrano costantemente convinti che, grazie al loro background teatrale, stiano portando un'erede di serietà in quello che considerano un mondo sciocco. Per citare il bardo, i due vedono Grand Theft Auto Online come "pieno di suoni e furori, che non significano nulla" Alla fine, Grand Theft Hamlet si sente molto simile. Grand Theft Hamlet sarà disponibile in streaming su MUBI il 21 febbraio.