Pixel 11 introduce un nuovo modo per gli utenti sordi di comunicare con persone che non conoscono la lingua dei segni.
La funzione di conversione da segno a testo basata sulla fotocamera del Pixel 11 trasforma la lingua dei segni in testo per conversazioni faccia a faccia più naturali.
I dispositivi della nuova serie Pixel 11 di Google offrono più di semplici aggiornamenti hardware. Una delle nuove funzionalità più interessanti della gamma è progettata per abbattere la barriera comunicativa tra utenti sordi e con problemi di udito e coloro che non conoscono la lingua dei segni.
La fotocamera Pixel può ora trasformare la lingua dei segni in testo
Google ha introdotto una nuova funzione di accessibilità che utilizza la fotocamera Pixel per riconoscere la lingua dei segni e convertirla automaticamente in testo, in modo che gli utenti possano firmare come farebbero normalmente invece di fermarsi per digitare una risposta. Google afferma che l'obiettivo è trasformare il telefono da uno strumento di ascolto unidirezionale a uno che supporta conversazioni naturali e bidirezionali durante interazioni spontanee faccia a faccia.
SL2T è il nostro modello innovativo di traduzione della lingua dei segni in testo che alimenta nuove funzionalità per utenti sordi e con problemi di udito su @Android. A partire dalla lingua dei segni americana in inglese sul Pixel 11, le persone possono firmare direttamente in Gboard e Live Transcribe invece di digitare. pic.twitter.com/p9Vx7tJtLT— Google DeepMind (@GoogleDeepMind) 12 agosto 2026
La funzione si basa su un nuovo modello di intelligenza artificiale chiamato sign-language-to-text (SL2T), sviluppato da Google DeepMind, che l'azienda afferma rappresenti una svolta nella traduzione della lingua dei segni su larga scala. Una volta che la fotocamera Pixel cattura un utente che firma, il modello lo traduce e Gboard lo converte in testo ovunque qualcuno normalmente digiterebbe, comprese ricerche web, messaggi, documenti e query Gemini.
Al lancio, la funzione supporta traduzioni dalla lingua dei segni americana all'inglese sulla serie Pixel 11, con Google che afferma che seguiranno ulteriori lingue e supporto per dispositivi aggiuntivi.
Progettato tenendo presente la privacy e la lingua dei segni nel mondo reale
Per proteggere la privacy, il sistema traccia i punti di posizione sul corpo di un firmatario sul dispositivo invece di analizzare video grezzi, inviando solo quelle coordinate ai server di Google per la traduzione prima di scartare il feed originale della fotocamera. Google DeepMind afferma che il modello è stato addestrato su oltre 100.000 ore di dati provenienti da più di 50 lingue dei segni e che ha testato specificamente le prestazioni per i firmatari mancini, che rappresentano circa il 10% degli utenti, e per la firma con una mano, comune quando qualcuno tiene il telefono nell'altra mano.
L'azienda afferma che il modello ha ottenuto punteggi più alti su un benchmark standard di traduzione della lingua dei segni rispetto a qualsiasi sistema precedente, anche se non ha pubblicato dati su come si comporta in ambienti meno controllati, con scarsa illuminazione o in conversazioni veloci e informali.
Tradurre la lingua dei segni è un problema fondamentalmente diverso rispetto alla traduzione del parlato, poiché le lingue dei segni hanno la propria grammatica e vocabolario indipendenti invece di una mappatura parola per parola. Si stima che circa 70 milioni di persone sorde e con problemi di udito in tutto il mondo utilizzino la lingua dei segni, e Google DeepMind afferma che questa è la prima volta che l'IA per la lingua dei segni a questa scala è arrivata a un prodotto di consumo. Se SL2T reggerà in firme veloci e quotidiane, piuttosto che nelle condizioni di benchmark pubblicate finora da Google, determinerà se diventerà uno strumento di comunicazione genuino o un'altra funzione di intelligenza artificiale che sottovaluta la propria demo.
Pranob è un giornalista tecnologico esperto con oltre otto anni di esperienza nella copertura della tecnologia di consumo. Il suo lavoro è stato…
Pixel 11 vs serie Pixel 10: i nuovi telefoni di Google offrono abbastanza per un aggiornamento?
Ho confrontato la serie Pixel 11 con il Pixel 10, ecco cosa dovresti sapere prima di acquistare
La famiglia Pixel 11 di Google è qui, e sulla carta, risolve diverse cose che volevo vedere migliorate dalla generazione Pixel 10. Tensor G6 promette un significativo aumento delle prestazioni su tutti e quattro i modelli, mentre Google ha aggiornato le fotocamere in tutta la gamma, insieme a una ricarica più veloce, e i modelli Pro ottengono display più luminosi e resistenti. Il Pixel 11 Pro Fold subisce anche tanto necessari miglioramenti di design. Questi sono alcuni miglioramenti solidi per un aggiornamento annuale della gamma di punta di Google. Ma se giustificano la sostituzione di un Pixel 10 acquistato un anno fa è un'altra questione. Avendo coperto e utilizzato abbastanza aggiornamenti annuali di smartphone nel corso degli anni, ecco chi dovrebbe effettivamente effettuare l'aggiornamento.
Leggi di più
Tutto ciò che è stato annunciato a Made by Google 2026: gamma Pixel 11, Pixel Watch 5 e Pixel Tag
Dalle nuove fotocamere sui telefoni Pixel 11, alla funzione "HiLight" sui modelli Pro, fino a Gemini offline su Pixel Watch 5, ecco tutto ciò che Google ha annunciato oggi.
Prima che l'evento Made by Google andasse in diretta, Google ha rivelato tutto sulla sua nuova gamma di hardware: quattro nuovi telefoni Pixel 11, il Pixel Watch 5, il suo primo tracker, Pixel Buds Pro 2 rinnovati e una serie di nuove funzionalità software potenziate da Gemini. La buona notizia è che tutto ciò che è stato annunciato oggi è disponibile per il pre-ordine e arriverà nei negozi il 20 agosto 2026. I prezzi sono aumentati anche in tutta la gamma. Senza ulteriori indugi, ecco tutto ciò che Google ha annunciato oggi.
Leggi di più
Samsung potrebbe aver appena annullato un attesissimo aggiornamento della fotocamera Galaxy S27
Samsung potrebbe aver abbandonato i piani per un'apertura variabile della fotocamera Galaxy S27 per mantenere bassi i costi
Samsung potrebbe aver deciso di non riportare uno dei suoi vecchi trucchi fotografici per la serie Galaxy S27, proprio mentre Apple si prepara ad adottare qualcosa di simile sull'iPhone 18 Pro. Secondo la pubblicazione coreana ETNews, Samsung ha deciso di non equipaggiare la serie Galaxy S27 con una fotocamera a apertura variabile. L'azienda aveva riportato di aver sviluppato la tecnologia con diversi fornitori di moduli fotocamera, tra cui Samsung Electro-Mechanics e MCNEX.
Leggi di più
Altri articoli
Pixel 11 introduce un nuovo modo per gli utenti sordi di comunicare con persone che non conoscono la lingua dei segni.
La serie Pixel 11 di Google introduce una funzione di conversione da segni a testo basata sulla fotocamera che consente agli utenti sordi e con problemi di udito di comunicare con coloro che non conoscono la lingua dei segni.
