Il centro dati AI da £2 miliardi di Nscale colpito dai ritardi della rete nel Regno Unito
La Gran Bretagna vuole diventare una superpotenza dell'IA. Uno dei suoi centri dati di punta non riesce a ottenere l'elettricità per accendersi. Il sito di Nscale da 2 miliardi di sterline in Essex ha i fondi, il permesso di costruzione e una connessione alla rete, ma nessuna energia in arrivo in tempo.
Nscale ha i soldi, il sito e il cliente. Ciò che non ha è una presa.
L'azienda britannica di IA, sostenuta da Nvidia, sta costruendo un centro dati da 2 miliardi di sterline a Loughton, in Essex, con Microsoft come inquilino principale. Ha ottenuto il permesso di costruzione e una connessione alla rete da 90 megawatt. Poi ha scoperto che l'energia non sarebbe arrivata in tempo per aprire il sito l'anno prossimo, ha riportato Sifted.
Quindi l'azienda sta ora cercando la propria elettricità. Sta valutando la generazione in loco, inclusi colloqui riportati con un produttore di celle a combustibile della California, piuttosto che aspettare la Rete Nazionale. “Rimaniamo pienamente impegnati nel progetto di Loughton,” ha dichiarato un portavoce.
La coda che nessuno può saltare
Il problema di Nscale non è realmente di Nscale. È della Gran Bretagna.
I tempi di connessione alla rete sono diventati il principale freno per i nuovi centri dati. Alcuni progetti nel Regno Unito affrontano attese che si avvicinano a un decennio per avere abbastanza energia. Una stima ha trovato che più di un quarto della capacità dei centri dati è slittata nel 2025.
La soluzione alternativa è sempre più quella di andare off-grid. Più di 100 progetti nel Regno Unito stanno ora considerando la generazione di gas mentre aspettano, secondo i dati del settore. Questa è una risposta scomoda per un governo che cerca di elettrificare l'economia e pulire la propria energia allo stesso tempo.
L'ambizione incontra la fisica
La politica è scomoda. Il governo di Sir Keir Starmer ha reso i centri dati un pilastro del suo piano di crescita e li ha definiti infrastruttura nazionale critica. La rete non ha tenuto il passo.
“I sogni della Gran Bretagna di sovranità sui centri dati scompariranno se non prendiamo il controllo della rete,” ha avvertito Taco Engelaar della società di infrastrutture Neara. Un previsore ora si aspetta che il paese manchi il suo obiettivo di energia pulita per il 2030, raggiungendo circa l'83% piuttosto che il 95%.
Nscale stessa non è carente di fiducia, denaro o slancio. Ha aumentato il proprio personale del 121% nella prima metà del 2026, diventando una delle scaleup in più rapida crescita in Europa, e ha raccolto una linea di credito di 900 milioni di dollari solo poche settimane fa. Il collo di bottiglia è fisico, non finanziario.
Un modello, non un incidente
Il ritardo in Essex è un esempio di una lotta che si sta svolgendo in tutto l'Occidente. New York è appena diventata il primo stato americano a congelare nuovi centri dati. Il partito di governo della Scozia vuole il proprio moratorio. Negli Stati Uniti, il boom ha innescato la più grande corsa alla costruzione di impianti a gas nella storia. I ricercatori avvertono che i piani di IA sovrana dell'Europa potrebbero bloccarsi sugli stessi limiti.
La lezione è semplice e sgradita. L'IA è venduta come software, ma funziona con l'elettricità. E l'elettricità, a differenza del capitale, non può essere raccolta in un pomeriggio.
Altri articoli
Ho sottovalutato questa funzione di NotebookLM fino a quando non ha completamente cambiato il mio modo di studiare.
Un esame imminente mi ha finalmente convinto a provare le Mappe Mentali di NotebookLM. Ora, è la prima funzione che utilizzo ogni volta che inizio un nuovo quaderno.
Samsung Health minaccia di eliminare i tuoi dati se decidi di non partecipare all'addestramento dell'IA
Un nuovo interruttore di consenso di Samsung Health offre agli utenti un ultimatum: accettare di condividere dati sanitari sensibili per l'addestramento dell'IA o perdere permanentemente tutti i dati sincronizzati.
Il sogno del Concorde è a portata di mano. NASA X-59 deve solo silenziare il boom supersonico.
L'X-59 della NASA ha raggiunto le 924 mph e 55.000 piedi, avvicinando l'agenzia alla dimostrazione che i futuri voli passeggeri supersonici possono evitare fragorosi boati sonici.
Dimon afferma che l'IA ha già eliminato il 30-40% dei posti di lavoro in alcune divisioni di JPMorgan.
Jamie Dimon ha detto agli analisti che l'IA ha già eliminato il 30-40% dei posti di lavoro in alcune unità di JPMorgan, ma la pressione competitiva cancellerà i guadagni di margine.
L'Udaan indiana ottiene 160 milioni di dollari di nuovi finanziamenti mentre si affanna a sistemare il proprio bilancio prima di un'IPO.
La società indiana di e-commerce B2B Udaan ha raccolto 160 milioni di dollari combinando nuova equity, nuovo debito e conversioni di obbligazioni mentre si prepara per una quotazione pubblica entro due anni.
Il sogno del Concorde è a portata di mano. NASA X-59 deve solo silenziare il boom supersonico.
L'X-59 della NASA ha raggiunto le 924 mph e 55.000 piedi, avvicinando l'agenzia alla dimostrazione che i futuri voli passeggeri supersonici possono evitare fragorosi boati sonici.
Il centro dati AI da £2 miliardi di Nscale colpito dai ritardi della rete nel Regno Unito
Il data center Essex da 2 miliardi di sterline di Nscale non riesce a ottenere energia dalla rete in tempo per aprire, costringendolo a cercare la propria elettricità mentre le code di connessione nel Regno Unito si allungano per anni.