El nuevo X1 Meeting Hub de Timekettle realiza traducción en tiempo real para 50 personas y cabe en tu bolsillo.

      Cincuenta participantes, cinco idiomas, un hub de 199 gramos y sin necesidad de cabina.

      

      

      

      

      

      

      

      

      

       Timekettle

      

      

      

       Las configuraciones de interpretación profesional en conferencias son notoriamente dolorosas. Cabinas dedicadas, intérpretes capacitados, hardware voluminoso y una factura al final de cada mes que te hace replantearte si la reunión era realmente necesaria en primer lugar. 

      Timekettle quiere colapsar todo eso en un solo hub que pesa 199 gramos (menos que los smartphones insignia modernos). La compañía acaba de lanzar el Hub de Intérprete de Reuniones X1. 

      Timekettle

      ¿Y cómo funciona realmente el dispositivo?

      Es un dispositivo de traducción portátil con IA que maneja interpretación en tiempo real para un equipo de hasta 50 participantes en hasta cinco idiomas simultáneamente. Timekettle afirma que el intérprete admite un total de 52 idiomas, con 106 acentos, algo que puede beneficiar a las empresas multinacionales. 

      Los presentadores o hablantes activos utilizan los auriculares dedicados X1 Meeting. Usan reducción de ruido por huella de voz ósea, junto con procesamiento de múltiples micrófonos para captar voces con claridad, incluso en habitaciones ruidosas. Los auriculares me parecen un poco anticuados, pero si cumplen su propósito, a nadie le importa. 

      Todos los demás, incluidos aquellos que se unen de forma remota, pueden seguir la reunión escaneando un código QR o haciendo clic en un enlace de reunión en su teléfono, tableta o computadora portátil. Nadie necesita descargar e instalar aplicaciones adicionales.

      Timekettle

      ¿Hay algún inconveniente que valga la pena conocer?

      La compañía afirma ofrecer audio traducido y texto en vivo en sus dispositivos (con los auriculares que ya están usando). 

      Las transcripciones de las reuniones se almacenan localmente en 32GB de almacenamiento interno, y no en la nube. Para reuniones más grandes, puedes sincronizar hasta 10 hubs juntos, emparejándolos de forma inalámbrica dentro de un rango de 16 pies, y exportar los datos requeridos a través del puerto USB-C. 

      El inconveniente que buscas podría estar oculto en el precio, especialmente para propietarios de pequeñas empresas o equipos que operan desde oficinas improvisadas. El dispositivo cuesta $849 en su lanzamiento y está disponible a través de Amazon hoy.

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

       Durante más de cinco años, Shikhar ha simplificado constantemente los desarrollos en el campo de la tecnología de consumo y los ha presentado…

      

      

      

      

      

      

       Revisión del Apple MacBook Air M5: Aburrido nunca ha sido tan bueno

      

       Resumen rápido

      El MacBook Air M5 es lo que sucede cuando Apple sigue refinando una laptop ya excelente en lugar de reinventarla. En papel, las mejoras parecen modestas. El diseño no ha cambiado, la pantalla sigue siendo de 60Hz y el chip M5 no está ofreciendo el salto dramático que hace que el modelo del año pasado quede obsoleto de inmediato. Sin embargo, después de pasar dos semanas con él, nada de eso realmente importa.

      

       Leer más

      

      

      

       Revisión del Dell Pro Max 18 Plus: probé este gigante en un laboratorio de startups de IA y se negó a sudar

      

       Una laptop masiva que quiere sentarse en tu escritorio, procesar datos y hacer que tu escritorio se sienta mal.

      

       Ver en Dell

      Pruebo laptops para ganarme la vida y he desarrollado un mal hábito a partir de ello. En el momento en que una máquina de primera categoría llega a mi escritorio, inmediatamente trato de presionarla hasta encontrar las grietas. El render que se detiene, la curva del ventilador que se rinde o la pared de estrangulación que convierte una hoja de especificaciones en mera ficción de marketing. Entré en el Dell Pro Max 18 Plus esperando encontrar ese obstáculo. En cambio, pasé dos semanas observando cómo una losa de 18 pulgadas absorbía todo lo que le lanzaba y seguía pidiendo más. Incluso sorprendió a los ingenieros de un laboratorio de IA que la enfrentaron contra su confiable escritorio de entrenamiento.

      

       Leer más

      

      

      

       Chrome está probando un botón de Preguntar a Gemini que sigue tus resaltados de texto por la web

      

       Resalta texto, obtén Gemini. Google se asegura de que nunca tengas que buscar IA en Chrome nuevamente.

      

       Google está probando silenciosamente algo en Chrome Canary que creo que se convertirá en una de las adiciones más útiles o más irritantes del navegador. 

      Depende de cuán a menudo resaltes texto para copiarlo sin querer que una IA intervenga.

      

       Leer más