Apple potrebbe armare AirPods con la funzione di traduzione dal vivo quest'anno

      Apple si è recentemente concentrata sul dare agli AirPods più di un makeover incentrato sul benessere che li hawking come semplici auricolari wireless. Alla fine dell'anno scorso, gli AirPods Pro 2 hanno ottenuto una funzione di riduzione del suono forte, insieme a un sistema di test dell'udito e a un impianto di apparecchi acustici.

      Ora, la società è riferito guardando un aggiornamento di conversazione per loro. Secondo Bloomberg, Apple prevede di portare una struttura di traduzione in tempo reale agli AirPods entro la fine dell'anno. L'obiettivo è quello di rimuovere la barriera linguistica per le conversazioni di persona.

      Si dice che la funzione sia in fase di sviluppo attivo e potrebbe essere implementata tramite un aggiornamento software entro la fine dell'anno, legato al bundle iOS 19. Sarà un sistema di traduzione a due vie in cui AirPods e iPhone svolgono un ruolo uguale.

      

      

      Si prega di abilitare Javascript per visualizzare questo contenuto

       Come funziona?

      Andy Boxall / Tendenze digitali

      L'iPhone fungerà da hub di traduzione. Tradurrà la lingua A nella lingua B, inviando l'audio tradotto alla persona che indossa gli auricolari Apple. Nel frattempo, la lingua B verrà tradotta in lingua A e il flusso audio tradotto verrà riprodotto tramite l'altoparlante dell'iPhone per l'altra persona.

      Non è chiaro quale motore di traduzione Apple utilizzerà, né il rapporto menziona se sarà un approccio assistito dall'IA e quante lingue il sistema supporterà. In entrambi i casi, la struttura è significativa, ma Apple non sarà la prima sul mercato.

      Apple è in ritardo sul gioco

      Gli auricolari wireless a marchio Pixel di Google offrono questa comodità da un po ' di tempo. La società ha fatto affidamento sullo stack di Google Translate per consentire traduzioni in quasi quattro dozzine di lingue. Gli utenti possono scegliere tra la modalità di conversazione dal vivo per la chat vocale diretta o fare affidamento sulla modalità di trascrizione.

      Google Pixel Buds Pro 2 offre servizi di traduzione linguistica. Andy Boxall / Tendenze digitali

      Oltre a Google, numerosi altri marchi hanno anche saltato sul carro "auricolari traduzione". Gli auricolari Earfun AirPro 4+, introdotti all'inizio di quest'anno, offrono anche un trucco di traduzione in tempo reale basato sull'intelligenza artificiale. Gli auricolari Mymanu Click e Mars offrono il vantaggio dal 2017.

      C'è anche una nicchia di “auricolari di traduzione”, in cui prodotti come Timekettle X1 offrono la comodità della traduzione linguistica ai clienti aziendali e aziendali. Nel frattempo, i chatbot AI come Gemini di Google offrono anche servizi di traduzione linguistica.

      Nel caso di Apple, l'azienda può andare in entrambe le direzioni. La società ha già una partnership in atto con OpenAI, che mette ChatGPT al posto di guida per ogni occasione in cui Siri si presenta a breve. Anche la traduzione automatica neurale si è sviluppata in modo drammatico e ci sono più modelli open-source là fuori da prendere.

      Meta, ad esempio, ha open source il suo strumento di traduzione assistita dall'IA che supporta quasi 200 lingue, fino al 2022. Tuttavia, dato l'approccio privacy-first di Apple, l'azienda si attaccherà a un partner di fiducia o addirittura implementerà il proprio stack tecnologico in grado di eseguire traduzioni su dispositivo, che è più sicuro e più veloce rispetto a un formato cloud-tethered.