El Pixel 11 finalmente hace que la escritura por voz entienda cómo habla realmente la gente.

      Rambler limpia las palabras de relleno y el habla desordenada antes de que presiones enviar

      La nueva función de dictado por voz del Pixel 11 se llama Rambler, y Google la construyó en torno a la forma en que las personas realmente hablan. Gemini Intelligence puede limpiar la dictación incluso cuando usas palabras de relleno y formatear tus pensamientos en un texto más claro antes de enviarlo.

      Rambler funciona a través de Gboard en toda la serie Pixel 11. En lugar de construir cuidadosamente cada oración antes de tocar el micrófono, puedes hablar de manera natural, revisar lo que produce Gemini y enviarlo. Parece un pequeño cambio, pero cualquiera que regularmente corrige transcripciones de voz desordenadas probablemente entenderá el atractivo de inmediato.

      Cómo funciona el nuevo dictado

      El dictado tradicional pone la mayor parte del trabajo de edición de nuevo en ti. El Pixel 11 añade una capa de IA que puede reconocer el desorden verbal y ordenar el texto resultante antes de que llegue a tu mensaje.

      Google

      Google destaca específicamente palabras de relleno como "eh", pero el objetivo más amplio es hacer que los pensamientos hablados sean más fáciles de leer sin requerir que dictes como si estuvieras leyendo de un guion. Aún puedes revisar el resultado antes de enviar nada, lo cual probablemente sea lo mejor.

      Google advierte que los resultados pueden variar, por lo que Gemini no está eliminando la necesidad de corregir. Simplemente está tratando de hacer que ese trabajo de corrección sea más corto.

      Por qué esto se siente diferente del dictado normal

      La actualización de voz a texto también se sitúa junto a una asistencia de escritura más amplia en la serie Pixel 11. Gemini puede entender lo que ya está en tu pantalla y adaptar las respuestas a tu estilo de escritura, ayudándote a redactar o pulir un mensaje.

      Eso le da al dictado por voz un papel más útil que simplemente convertir sonido en palabras. El dictado lleva tus pensamientos a la pantalla, mientras que Gemini Intelligence puede ayudar a convertirlos en algo más cercano al mensaje que pretendías enviar.

      Google

      Quién obtiene el dictado por voz más inteligente

      Google dice que las nuevas capacidades de Gboard estarán disponibles inicialmente en países y idiomas seleccionados. La disponibilidad puede variar, y un mayor uso de algunas funciones de Gemini Intelligence puede requerir una suscripción.

      Esas advertencias valen la pena revisar antes de comprar un Pixel 11 específicamente por la función. Sin embargo, si está disponible donde vives, esta es exactamente el tipo de actualización de IA que podría ahorrar tiempo silenciosamente todos los días. Solo dale una última lectura al mensaje terminado antes de presionar enviar. La serie Pixel 11 saldrá a la venta el 20 de agosto, así que no tendremos que esperar mucho para ver qué tan bien maneja Rambler el dictado en el mundo real.

      Paulo Vargas es un estudiante de inglés convertido en reportero convertido en escritor técnico, con una carrera que siempre ha vuelto a…

      Pixel 11 vs serie Pixel 10: ¿Ofrecen los nuevos teléfonos de Google lo suficiente para una actualización?

      Comparé la serie Pixel 11 con el Pixel 10, y esto es lo que debes saber antes de comprar. La familia Pixel 11 de Google ya está aquí, y en papel, soluciona varias cosas que quería ver mejoradas de la generación Pixel 10. Tensor G6 promete un aumento de rendimiento significativo en los cuatro modelos, mientras que Google ha mejorado las cámaras en toda la línea, junto con una carga más rápida, y los modelos Pro obtienen pantallas más brillantes y resistentes. El Pixel 11 Pro Fold también sufre refinamientos de diseño muy necesarios. Estas son algunas mejoras sólidas para una actualización anual de la línea insignia de Google. Pero si justifican reemplazar un Pixel 10 que compraste hace un año es una pregunta diferente. Habiendo cubierto y utilizado suficientes renovaciones anuales de teléfonos inteligentes a lo largo de los años, aquí está quién debería realmente hacer la actualización.

      Leer más

      Todo lo anunciado en Made by Google 2026: línea Pixel 11, Pixel Watch 5 y Pixel Tag

      Desde nuevas cámaras en los teléfonos Pixel 11, la función "HiLight" en los modelos Pro, hasta Gemini sin conexión en el Pixel Watch 5, aquí está todo lo que Google anunció hoy. Antes de que el evento Made by Google se transmitiera en vivo, Google reveló todo sobre su nueva línea de hardware: cuatro nuevos teléfonos Pixel 11, el Pixel Watch 5, su primer rastreador, los Pixel Buds Pro 2 renovados y una gama de nuevas funciones de software impulsadas por Gemini. La buena noticia es que todo lo anunciado hoy está disponible para preordenar y llegará a las tiendas el 20 de agosto de 2026. Los precios también han aumentado en toda la línea. Sin más preámbulos, aquí está todo lo que Google anunció hoy.

      Leer más

      El Pixel 11 presenta una nueva forma para que los usuarios sordos se comuniquen con personas que no conocen el lenguaje de señas

      La función de texto a partir de señas basada en la cámara del Pixel 11 convierte el lenguaje de señas en texto para conversaciones cara a cara más naturales. Los nuevos dispositivos de la serie Pixel 11 de Google traen más que solo mejoras de hardware. Una de las características más interesantes de la línea está diseñada para romper la barrera de comunicación entre usuarios sordos y con problemas de audición y aquellos que no conocen el lenguaje de señas. La cámara del Pixel ahora puede convertir el lenguaje de señas en texto.

      Leer más