La Grok AI de X ahora rompe barreras lingüísticas y te permite editar fotos usando comandos simples.

      La traducción automática de publicaciones y un nuevo editor de fotos impulsado por IA tienen como objetivo hacer que tu experiencia en X sea más fluida.

      X

      X de Elon Musk continúa su impulso para integrar la IA más profundamente en la plataforma con dos nuevas funciones impulsadas por Grok, destinadas a ayudar a los usuarios a alcanzar una audiencia más amplia y editar imágenes sin problemas.

      ¿Qué hay de nuevo en X?

      La compañía ha lanzado la traducción automática para publicaciones en todo el mundo, permitiendo a los usuarios leer instantáneamente contenido en su idioma preferido sin necesidad de tocar la opción de traducción. La función, impulsada por los modelos Grok de xAI, está diseñada para dar a las publicaciones un alcance global más amplio mientras reduce la fricción en las conversaciones entre diferentes idiomas. Los usuarios que prefieren el texto original aún pueden desactivar las traducciones por idioma.

      Estamos lanzando la traducción automática a nivel mundial para dar a las publicaciones en cualquier idioma un alcance global en X. Las traducciones son impulsadas por Grok y han mejorado sustancialmente en los últimos meses. Si prefieres leer en el idioma original, siempre puedes desactivar la traducción automática… — Nikita Bier (@nikitabier) 7 de abril de 2026

      Junto con la traducción, X también ha introducido un nuevo editor de fotos en la aplicación en iOS. La herramienta da a los usuarios acceso a opciones básicas de edición como dibujo, superposiciones de texto y controles de desenfoque para ocultar información sensible, como rostros o detalles personales.

      Damas y caballeros, estamos lanzando un nuevo Editor de Fotos en nuestro compositor de publicaciones. Tiene funciones muy esperadas como dibujo y texto. Pero también incluimos complementos especiales que son únicos para X: • Editar con palabras, impulsado por Grok • Agregar un desenfoque para redactar partes de la foto… pic.twitter.com/38Zaw8b5jl — Nikita Bier (@nikitabier) 7 de abril de 2026

      El editor también utiliza IA para ayudar a los usuarios a editar imágenes con comandos en lenguaje natural. Según el jefe de producto de X, Nikita Bier, los usuarios pueden pedirle a Grok que transforme imágenes de maneras específicas. Por ejemplo, pueden pedirle a Grok que convierta una foto normal en algo estilizado como una pintura. Por ahora, la función está limitada a la aplicación de iOS de X, pero el soporte para Android llegará pronto.

      ¿Qué significa esto para los usuarios?

      Con estas adiciones, X está tratando de hacer que los usuarios pasen más tiempo dentro de su aplicación en lugar de depender de herramientas de terceros. Otras plataformas de redes sociales han lanzado funciones de traducción impulsadas por IA similares, y X ahora se une a la contienda para hacer de Grok una parte central de cómo las personas crean e interactúan en la plataforma.

      Si este impulso da sus frutos dependerá en última instancia de la ejecución. Si estas herramientas se sienten genuinamente útiles e intuitivas, podrían hacer que la publicación y el descubrimiento sean más fluidos. Si no, corren el riesgo de mezclarse con el fondo como funciones que más usuarios ignoran, añadiendo complejidad sin mejorar significativamente la experiencia.

      Pranob es un periodista tecnológico experimentado con más de ocho años de experiencia cubriendo tecnología de consumo. Su trabajo ha sido…

      Tus fotos aleatorias de comida finalmente tienen un propósito gracias a Google Maps

      Piensa en la última vez que consultaste Google Maps antes de salir. Lo más probable es que no solo estuvieras buscando direcciones: estabas desplazándote por fotos, revisando reseñas y confiando en extraños en internet para que no arruinaran tus planes. Ahora invierte eso por un segundo. ¿Esas fotos y reseñas en las que confías? Provienen de personas como tú: personas que casualmente tomaron una foto de su café o dejaron una nota rápida sobre un lugar. Google quiere más de esa energía, solo que con mucho menos esfuerzo de tu parte. Y con sus últimas actualizaciones, compartir tus experiencias está a punto de sentirse como algo que harías sin pensarlo dos veces.

      Leer más

      X acaba de agregar un editor de fotos integrado mucho mejor

      Publicar imágenes en X está a punto de volverse mucho menos molesto

      X finalmente está solucionando una de las partes más molestas de publicar imágenes en la plataforma. El jefe de producto de la compañía, Nikita Bier, anunció que X está lanzando un "nuevo Editor de Fotos" dentro del compositor de publicaciones. Bier dijo que la actualización agrega "funciones muy esperadas como dibujo y texto", brindando una experiencia de edición integrada más funcional en lugar de las herramientas de imagen básicas con las que los usuarios han estado lidiando hasta ahora.

      Leer más

      Las llamadas de WhatsApp están a punto de mejorar mucho con la cancelación de ruido

      Las llamadas ruidosas de WhatsApp pueden ser mucho más fáciles de manejar pronto

      La próxima actualización de WhatsApp podría traer una nueva mejora simple que podría mejorar significativamente la experiencia de llamadas. WhatsApp está lanzando una función de cancelación de ruido integrada para llamadas de voz y video en la última versión beta en Android. La función fue detectada en la última versión beta de WhatsApp para Android versión 2.26.14.1, y actualmente está disponible a través del programa beta de Google Play.

      Leer más